De Arabische gerechten waar je van houdt. Nu op de Thermomix® TM7.
De smaken van Marokko, Egypte, Libanon en ver daarbuiten in het Arabisch op de Thermomix® TM7.
Het is nooit zomaar eten
Achter elk gerecht schuilt een verhaal, gevormd door ingrediënten, tradities en generaties. Met de Thermomix® en Cookidoo® ontdek je nu smaken uit verschillende culturen, met authentieke Arabische en Midden-Oosterse recepten.
Ontdek Arabisch geïnspireerde gerechten stap voor stap met de Thermomix® TM7
Ontdek Arabische favorieten, regionale klassiekers en inspirerende gerechten om thuis te maken – met Guided Cooking op Cookidoo® wordt koken makkelijker en leuker. Stap voor stap maak je moeiteloos recepten die je graag op tafel zet. Alleen beschikbaar op TM7.
Ontdek het wow-effect van de Thermomix® TM7
Eén toestel. Elk Arabisch gerecht. In het Arabisch begeleid.
Stap voor stap begeleide recepten
20+ kookfuncties
Van hakken en stomen tot fermenteren: de TM7 vervangt meer dan 20 keukenapparaten in één toestel.
Geïsoleerde mengbeker
Moeiteloos schoonmaken
De Thermomix® TM7 reinigt zichzelf in enkele minuten met de zelfreinigingsmodus.
Koken op meerdere niveaus
Sluit je aan bij de Thermomix® community als Advisor
Deel je liefde voor koken, vier de recepten die belangrijk zijn voor jouw community en ontdek hoe Thermomix® een vanzelfsprekend onderdeel van het dagelijks leven kan worden.
Met Guided Cooking en Cookidoo® laat je vrienden, familie en gasten zien hoe leuk en toegankelijk koken kan zijn.
- Maak deel uit van onze community en verbind mensen door gedeelde kookmomenten
- Inspireer anderen met makkelijk en plezierig koken dankzij Guided Cooking en Cookidoo®
- Ontdek een rol die past in het dagelijks leven en mensen samenbrengt
Veelgestelde vragen
Arabische taalondersteuning op de Thermomix® TM7 betekent dat je Arabisch kunt kiezen als apparaatstaal in de instellingen. Kies je daarvoor, dan worden de gebruikersinterface en de volledige gebruikservaring in het Arabisch weergegeven, van rechts naar links, zodat alles natuurlijk en intuïtief aanvoelt. Je kunt de toestelinstellingen ook in een andere taal laten staan en toch recepten filteren op Arabische taal.
Arabisch is momenteel alleen beschikbaar op de Thermomix® TM7.
Arabische taalondersteuning is beschikbaar in alle landen, zowel bij eigen vestigingen als via distributeurs.
Om de taal van je Thermomix® TM7 naar Arabisch te wijzigen, open je Instellingen, ga je naar Land en taal en kies je Arabisch uit de lijst. Zodra je die taal selecteert, worden de gebruikersinterface en de volledige schermervaring van de TM7 in het Arabisch weergegeven.
Om Arabisch op de TM7 te gebruiken, heb je softwareversie 1.6 nodig. Deze versie is beschikbaar vanaf 21 september 2026.
Ja, zodra de update is voltooid, kun je Arabisch selecteren in de taalinstellingen, net zoals elke andere ondersteunde taal.
Op dit moment is volledige Arabische taalondersteuning alleen beschikbaar op de Thermomix® TM7. Voor de Cookidoo®-app en de website is de volledige gebruikersinterface in het Arabisch nog in ontwikkeling. Je kunt in de app en op het web wel al zoeken naar recepten in het Arabisch. Die recepten worden dan in het Arabisch weergegeven, terwijl de interface van de app of website in je standaardtaal blijft staan.
Ja, bij de lancering biedt Cookidoo® meer dan 100 recepten en 9 zorgvuldig samengestelde collecties in het Arabisch, geïnspireerd op de authentieke smaken en culinaire tradities van Marokko, Algerije, Syrië, Libanon, Saoedi-Arabië, Irak, Tunesië en Egypte.
Ja, je kunt zoeken naar recepten in het Arabisch. Net als bij elke andere ondersteunde taal kun je recepten ook filteren op taal en daar Arabisch selecteren. Je kunt daarnaast de naam van een recept rechtstreeks in het Arabisch in de zoekbalk invoeren om bijpassende recepten te vinden.
Al meer dan 140 jaar weten onze producten miljoenen gezinnen te overtuigen met hun superieure, innovatieve technologie en hun legendarische lange levensduur.
